东方心经论坛-资料中心,最佳精选数据资料_手机版24.02.60
- 国际
- 2024-11-10 04:12:55
- 35
如果全民学外语怎么样?如果同声翻译实现了还有全民学英语的必要吗?
个人认为,在现阶段,
全民英语,形左实右。
大千境界内,去说明事物:
各国语言多,差异文字新;
直接交译流,多种方式好;
有没有必要?建议时需定。
外投不少,难予好坏,
建议先审,谢减后损。
就算全民开始学英语,也不一定每个人真的能学好。
就算同声翻译做得再牛,那些多一技能傍身的人,总不会亏,反而有着得天独厚的优势
看看现在的状况就能明白,英语真的是大范围的失败实践之一,哪怕有些人从小学开始学英语,学到大学,整整十多年,却竟连一个流利的自我介绍也做不到,还一张口就是:
my english is poor …
究其原因,很大可能是国人在对学语言的看法上,总是错的那么清一色。
比如,将学英语等同于背单词,以为别的什么都不需要练,把单词背足了,英语就学好了
但这是谁给你的错觉呢?
词汇虽然是基础,但一味儿的死记硬背,又不去从语境入手,有几个人能学好?
还有就是,光学,完全不去用。
学单词,学语法,不去造句练习,不去找人练口语,不去练听力,不去读英文书。
谁要是这样学好了,请受小妹一拜。
此外,就是不耐心惹的祸。
才静下心来学了三天,看着别人说着一口流利的英语,就开始望洋心叹,恨自己怎么做不到
但说句实话,你要是靠三天就能做到别人花了三年才达到的水平,你莫不是在做梦吧?
总之,现实很残酷。英语好的人永远是比英语不OK的人,多了那么一个纬度的竞争力。
凡事靠自己,技多不压身。
你觉得呢?
我是Mindy/95后英语达人,每天分享英语学习资讯,更多精彩,不要错过
谢谢你的邀请!
如果全民都学外语了,这不可能。
适龄儿童上学都在学外语,那只是应试教育的必然性,在中国的农村,还有一定的差距。
城市当然是学习外语的强项,九年义务教育,六年初中高中,考大学,以后走向社会,能有几个应用外语的,除了外语学院的。
同声翻译还需要一定的时间距离。
语序结构不同,绝对同声翻译不可能,最快至少相差一句话,再说语声语调及肢体语言也是交流沟通表意的一部分,无法用技术手段翻译准确,因此,机器无法担当人类重要场合翻译,只是有些场合堪用而已。学外语不光为交流,也是学会另一种思维方式,也是一种对人文化及习俗的尊重方式。外语也是区分人的能力水平高低的某种标准,某些场合必不可少。科技如何发达,外语依然重要。
全民学英语没有必要,但是在学校期间,我认为必须学习英语。学好英语不仅仅是同外国人交流和科技用途,学习英语思维对国人完善思维结构很有益处。由于受汉语语言的影响,国人普遍缺乏逻辑思维,看问题表面化,直观化,不重视事物背后的规律,人云亦云,做事情喜欢跟风。学好英语思维能有意思的加以纠正,对今后的工作生活都有帮助。
动物(人类)的本性(意识)最初是如何诞生的?
意识来自人类身体上的四大类磁场,你信吗?
磁场是什么
磁场是产生能量的地方,身体有了能量就有了力,有了力可以引,可以斥。每一种磁场是不同的,产生的能量也是不同的,能量产生的力也是不同的。身体有了力就有了意识,意识也可以叫意识力,意识力为斥力。我们能听的,看的,呼吸的,吃的,是认识为引力。